petite mise au point pour la danse de l'unification de l'aigle et du Condor

Amérique du Nord et Amérique du Sud ensembles

Un grand moment 

Fawn (femme de Randy Salomon )est ► Paiute

comme à chaque fois obligé de faire la photo avec Denis ,Chantal déjà au stand 

J'attend votre visite à La Rochelle

avec Randy Salomon qui est Choctaws

à gauche Jessica Vollant ,Ludovic Pierre ► Kalina représentant jeunesse Autochtone,puis la jeune fille avec pancarte Vanessa Joseph elle est vice-présidente de JAG (Jeunesse Autochtone de Guyane). et à droite Ayami Chilton

 en arrière plan à gauche Laurence de Four Winds

Ayami Chilton ► Attikamekw

Chantal est ► Algonquine 

Chantal et Denis que je connais depuis 2008 sont des amis hyper sympathiques

quelques photos de floues suite à l'utilisation d'un nouvel appareil photo.

Chaque Nation a été présenté et chacun à reçu un cadeau de la part de Four winds 

en rouge (flou) Dubé Don William ,Ayami Chilton,Volant Jessica et

en bleue turquoise Mary Coon  ils sont de la Nation ► Attikamekw 

G verd D = Viviane Michel, Diane Blacksmith, Gérald Guay ,Uapikun Launière et Claudie Langlois.

sur la droite  Uapikun Launière

à gauche Mariah Miigwans ► Algonquine ,puis Anishinaabeg Nita et sa petite ► Ojibwa et Stéphane Mapachee ► Algonquin.

Chantal,Denis et Benjamin 

A gauche ► Simon Otsi Serge Mohawk ► Grand chef des Mohawks de Kanesatake  

 chemise bleue à carreaux ► Denis Bluteau

 sur la droite (mains dans les poches) ► Butch Mudbone 

A gauche John Mc Comber de la nation Mohawk et singer des Red Tail Spirit Singers ( tambour de la nation Mohawk )

et à droite Denis Thibault ► Innu

quelques chouettes photos avec la sympathique Nita qui est ► Ojibwa

de gauche à droite 

Jessica Vollant ► Attikamekw

Ayami Chilton ► Attikamekw

Randy Salomon ► Choctaws

cachée par son fan ( évantail ) Fawn Galvan ► Paiute 

et Stéphane Mapachee ► Algonquin

Le totem de Denis Thibault

et sur l'arrière l'aire de danse et les gradins ou il a régné une chaleur torride aussi bien pour le public que pour les danseurs 

Raymond a fêté ses 72 ans

il est INNU

Un très bon joueur de flûte 

Benjamin est Comanche (déjà venu au Pow wow)

petite tortue perlée de son stand

un grand honneur pour moi d'être ici avec Viviane Michel la Présidente des femmes Autochtones du Québec

« C’est à nous, femmes des Premières Nations, de nous donner cette opportunité de continuer notre rôle en tant que femme, mère et grand-mère. Ce rôle que nous avons tenu pendant bien des lunes et qui a été essentiel pour que nos Nations connaissent leur chemin de vie et portent leur culture avec fierté. »

En conférence 

 vidéo ▼

  Red Tail Spirit Singers ► tambour de la nation Mohawk

le tambour est le battement du cœur de terre mère

Blacksmith Shannon (regalia rose et bleue) suivie de Anishinaabeg Nita et sa fille 

Raymond Launière ▲ Innu

de G►D = Denis Thibault ,Yellow thunder Dennis et Yan Launière

Les noms des danseurs seront notés au fur et à mesure de mes informations 

▲sur la gauche Alain Pergaud de Four winds ,juste sur son côté droit Denis Thibault ► Innu puis Stéphane Mapachee ► Algonquin et ensuite Ed E.Bryant ► Tsimshians

La Guyane ▲

Dennis Yellow Thunder ▲ Lakota 

regalia blanche ► Claudie Langlois ► Innu suivie de Chantal Guay ► Algonquine puis Margaret Boyle ► métissage Mi'gwan et Abenaki

petit détail d'un bustle de Denis Bluteau ,les motifs sont sculptés dans le bois 

regalia de Raymond ▲▼

Ed E Bryant  ► Tsimshians

Diane (de dos), Shannon et en position debout Guay Sylvain Blacksmith

► Innu  une famille très sympathique 

 Denis Bluteau et Diane Blacksmith

 Dennis Yellowthunder ► Lakota et Yann Launière ► Innu

un autre article sur "ICI RADIO CANADA"

Diane Blacksmith porte une régalia utilisée pour la danse traditionnelle autochtone. Photo : Radio-Canada/Mélissa Paradis

Dans une semaine, des Autochtones du Québec, dont une dizaine du Lac-Saint-Jean, participeront à un pow-wow international à Ornans, en France. 

suite ici ► ici.radio-canada.cainnus-mashteuiatsh-france-pow-wow

 de la page ► ICI Saguenay–Lac-Saint-Jean

Une dizaine d'Innus de Mashteuiatsh, se retrouveront à Ornans où Ils participeront au dixième pow-wow de l'organisme suisse Four Winds. 

Voici la belle histoire du "eagle staff" de Pikogan. 
Stéphane Mapachee qui sera présent au POW WOW d'Ornans nous en raconte l'origine.

À la veille du Powwow de Pikogan je trouve important que le monde puisse connaître l’origine du Eagle Staff de Pikogan.

Le Eagle Staff de Pikogan... Notre drapeau traditionnel!

Ce matin je vous partage l'histoire de notre Eagle Staff. Car je trouve important que notre peuple connaissent la signification et l'origine de notre Eagle.

Après le Powwow de 2014, j'ai demandé à une ainé si Pikogan avait un Eagle Staff. Elle m'a alors répondu qu'il y en avait probablement déjà eu un et qu'il a été caché ou enlevé. Je lui ai alors demandé si la communauté était prêt pour en avoir un. Elle m'a alors répondu que la communauté était prête pour avoir son propre Eagle Staff. Car avec la renaissance de notre Powwow et des danses traditionnelles, il était important que Pikogan ait son propre drapeau traditionnel. Quelques temps après cette discussion, j'ai vu dans un de mes rêves un Eagle Staff faire son entrée dans notre Powwow. C'était pour moi le signe de commencer à faire le Eagle Staff.

Le Eagle Staff est fait d'un cèdre (arbre de médecine) qui était tombé dans un lac dans le territoire des Abitibiwinnik. Une partie de l'arbre était encore vivant et l'aînée à alors dit que cet arbre était la renaissance de nos traditions car l'arbre nous montrait qu'il n'était pas encore mort même si il avait tombé. Nous avons donc choisi ce cèdre car il nous parlait beaucoup. La partie en cerceau est fait d'un bouleau. Le bouleau a transporté nos ancêtres dans des canots d'écorce. J'ai fait un cercle complet qui représente le cercle de la vie. J'ai recouvert cette partie avec de la fourrure de loutre pour honorer nos chasseurs et trappeurs. Dans ce cercle il y a les 4 couleurs des 4 directions car ce Eagle Staff voyagera dans les 4 directions de la mère terre. La finition de la partie en cèdre n'est pas parfaitement lisse. Il y a des coches et des marques. Ces marques représente les blessures des pensionnats. Car beaucoup d'enseignements et de traditions nous ont été enlevés dans cette période. Le petit bâton qui supporte les plumes et le flag provient près du cimetière de notre communauté. Pour honorer ceux qui sont parti dans le monde des esprits et pour leur dire que je ne les ai pas oubliés. Dans nos épreuves de vies, nous tournons nos prières vers ces personnes pour l'aide et du support. Les 13 plumes d'aigle qui ornent le Staff représente les 13 lunes de l'année. C'est plumes proviennent d'un jeune aigle. Car notre Eagle Staff est encore jeune. Sur le flag, il y aura des petites fleurs qui couvriront le flag. Ces petites fleurs représenteront chaque famille de Pikogan. Ainsi quand le Eagle Staff ira dans d'autres Powwows, c'est toute la communauté qui sera représentée au travers ce Eagle Staff.

Il est encore jeune mais notre Eagle Staff est déjà un symbole puissant. Il a ouvert la marche contre le racisme de Val-d'Or. Il était le Eagle Staff qui a ouvert la saison des Powwows à celui de Montréal.

Je l'ai porté pour sa première sortie au Powwow de Pikogan en 2015. Aujourd'hui, je laisse les vétérans de guerre autochtones le porter dans les Powwows. Car certain d'entre-eux ont fait l'ultime sacrifice lorsqu'ils étaient au front. Quand il n'y a pas de vétérans, il revient au chef de porter le Eagle Staff. Car tels sont les enseignements que j'ai reçu au rassemblement de Eagle Staff de Wikwemikong. Je suis simplement le gardien de notre Eagle Staff... Voilà pourquoi j'ai pris le chemin de la sobriété. Pour prendre soin du Eagle Staff

Partagez pour que Pikogan connaisse son histoire!

je crois que ce sera un honneur aussi pour le public de voir cet

" Eagle Staff "

Comité de Solidarité avec les Indiens des Amériques. 

Créé en 1978, sur la demande de représentants autochtones des Amériques, cette association loi 1901 s’efforce depuis de mieux faire connaître les peuples autochtones des Amériques (du Nord, centrale et du Sud) en Europe et de les soutenir dans leurs luttes pour la reconnaissance de leurs droits et l’amélioration de leurs conditions de vie.

cette association sera présente au Pow wow d'Ornans 2018

► csia-nitassinan.org